Аннотация:Цель проведенной работы — адаптация на русский язык диспозиционной шкалы состояния потока (LONG Dispositional Flow Scale-2 (DFS-2) — General; Jackson, Eklund, Martin, 2009). Данный психодиагностический инструмент был разработан для оценки частоты вхождения индивида в состояние потока во время выполнения определенной деятельности. В исследовании приняли участие 500 русскоязычных профессиональных спортсменов; в результате работы была выявлена статистическая валидность и внутренняя согласованность переведенной методики, выявлены высокие корреляции между шкалами методики и показателями спортивной мотивации. Тест адаптирован и готов к работе на русскоязычных выборках.