Сравнение как лингвокогнитивный концепт: к постановке проблемы (на материале русского и английского языковстатья