Аннотация:L’oral est un enseignement à part entière, pourvu de
ses spécificités et dont la caractérisation reste floue en
linguistique et en didactique. L’article se propose de
mettre en évidence, d’une part, les aspects spécifiques
qui sont propres à l’oral dans sa fonction de communication
et, d’autre part, les particularités didactiques de
l’enseignement de l’oral dans la méthode « Le français
en perspective » conçue pour le public russophone. En
Russie, en règle générale, les activités qui consistent
en fait à oraliser un texte écrit ou à le restituer de
mémoire sont prises pour des activités donnant à pratiquer
la production orale. Cet ensemble didactique a
été prévu pour faciliter aux enseignants et aux apprenants
un travail sur les propriétés différentielles qui
existent entre l’ordre oral et l’ordre écrit.
http://www.fdlm.org/