Место издания:Русский фонд содействия образованию и науке Москва
Объём:
368 страниц
(23,0 печатных листов)
ISBN:978-5-91244-138-7
Монография
Аннотация:Цель настоящей работы — предоставить открытый пополнению
и уточнению современный каталог памятников генуэзской эпиграфики Крыма. Работа над изданием строилась следующим образом.
Была выработана единая схема описания памятника: материал;
размеры; условия обнаружения и местонахождение; публикации;
текст памятника; гербы; критический аппарат; примечания. Для
подавляющего большинства памятников материал, местонахождение и размеры были уточнены по данным музейных описей,
архивных материалов, а также благодаря визуальному изучению.
Тексты большинства памятников были прочитаны заново (либо
в ходе аутопсии, либо, если памятник был недоступен, по имеющимся качественным фотографиям), выявленные при этом расхождения с другими публикациями были суммированы по каждому
памятнику в разделе «разночтения»; в том же разделе приведены
расхождения в переводах. Для каждого памятника был сверен библиографический аппарат.
Настоящий каталог предваряется вводным очерком (написанным
на основе архивных и малоизвестных опубликованных материалов)
о судьбе генуэзских эпиграфических памятников, вывезенных после
1771 г. на территорию Центральной и Северо-Западной России.
Автор считает своим долгом выразить глубокую признательность
рецензентам — доктору исторических наук, профессору кафедры
истории средних веков исторического факультета МГУ имени
М. В. Ломоносова И. С. Филиппову, доктору филологических наук,
главному научному сотруднику Института славяноведения РАН
Т. В. Цивьян, кандидату исторических наук, заведующему Отделом
средневековой археологии Крымского филиала Института археологии РАН С. Г. Бочарову — за ценные замечания и дополнения,
высказанные в ходе подготовки издания, а также кандидату исторических наук, доценту А. Г. Авдееву, выступившему научным редактором издания.
Автор приносит глубокую благодарность директору Института
мировой культуры МГУ имени М. В. Ломоносова академику РАН
Вячеславу Всеволодовичу Иванову за предоставленную возможность продолжать работу по настоящей проблематике.