Аннотация:Этот сборник, посвященный выдающемуся русскому ученому Владимиру Ивановичу Вернадскому (1863-1945), восстанавливает историческую справедливость. Его идеи, будучи забыты или отброшены, только теперь стали актуальны. Во всех сегодняшних дискуссиях о Биосфере, Гее, Антропоцене заложены его концепция неразрывного единства всего человечества с жизнью на Земле и в Космосе. И он развивал ее еще в 20-е годы в Париже совместно с Тейяром де Шарденом и Ле Руа. Тогда Вернадский познакомился также с Бергсоном. Он читал курс геохимии в Сорбонне и работал в лаборатории Мари Кюри, а в 1929 г.была опубликована по-французски его книга «Биосфера», которая ныне, преодолев период насильственного забвения, получила мировое признание. Вернадский воспринимал Францию как свою вторую научную родину. Оставаясь в СССР даже в самые жестокие годы сталинизма, он никогда не думал об эмиграции, однако, продолжал сотрудничать с западными учеными и общаться со своими детьми, уехавшими в Соединенные Штаты.
Этот совместный труд, объединивший русских и французских авторов, вписывается в рамки той научной политики, которую в течение многих лет проводит Дом Гуманитарных Наук Аквитании (MSHA) с целью как можно шире познакомить Францию со многими направлениями и именами русской культуры, забытых по причинам политических обстоятельств или неизвестных из-за отсутствия переводов. Вернадский как раз из числа таких имен. Он пользуется в России широчайшей известностью.
В редактировании данного сборника принимал участие Жак Гринвальд, который в течение многих лет стремится восстановить во франкофонном мире значение Вернадского и раскрыть актуальность его идей в области наук о Земле, Биосферы и Человека. Редакторами данного сборника выступили признанный исследователь жизни и творчества Вернадского Геннадий Аксенов и профессор университета Бордо-3 Мариз Денн, видный специалист по русской культуре и философии. Они, как и другие русские авторы, выявляют разнообразные грани этого удивительного учения и глубокое укоренение его в русской культуре. Эта работа не ограничивает значение Вернадского Францией и Россией. Исполненный духа космополитизма как Гёте и Гумбольдт, Вернадский глубоко чувствовал свою принадлежность к Европе в целом. Его научный взгляд на человека, также как политическая и социальная активность, проистекали из идеалов прогресса, связи поколений и преодоления границ между странами и народами. И потому, будучи европейцем, он действительно гражданин мира.
Надеемся, что эта книга внесет вклад в распространение знаний о творческом наследии русского ученого и вызовет желание дальнейшего их изучения.