|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Опера как литературный жанр: поиски синтеза в искусстве в первой трети XX века. Георг фон АЛьбрехт "Отче наш или прощение" (1921-1938)книга
- Авторы: Федорова Е.С., Альбрехт Михаэль фон
- Год издания: 2007
- Место издания: Центр оперативной печати ФИЯР МГУ им. М.В. Ломоносова Москва
- Объём: 64 страниц (3,0 печатных листов)
- Тираж: 200 экз.
- Монография
- Аннотация: Георг фон Альбрехт (1891-1976) русско-немецкий композитор, педагог, просветитель, ученик С.И.Танеева, К.Глазунова, Генриха Ланга и Макса фон Пауэра, его удачные опыты и в области литературного творчества запечатлены в Воспоминаниях, очерках и эссе, переведены на русский и английский языки. Автор текста либретто к сочиненной им опере «Отче наш или Прощение» (1921-1938), главному музыкальному произведению крупной формы в его жизни. Внимание Альбрехта к слову, смыслу и стилю позволяют рассматривать либретто, обычно существующее как вспомогательный второстепенный материал, в качестве самостоятельного и своеобразного литературного произведения, отнести к вновь открытым литературным памятникам эпохи, характеризовавшейся поисками синтеза искусств. Русская версия либретто, написанная самим Альбрехтом, не сохранилась. Перевод либретто с немецкой версии Г. фон Альбрехта на русский, сделанный проф. Гейдельбергского университета (Германия), крупным ученым-филологом Михаэлем фон Альбрехтом, публикуется впервые.
- Добавил в систему: Федорова Екатерина Сергеевна