Аннотация:От переводчика
Предлагаемая вниманию читателя страноведческая книга «Географические картины Франции» — первый перевод на русский язык работы основателя современной французской географии Поля Видаля де ла Блаша (1845-1918). Название и оглавление книги говорят само за себя: это подробное описание Франции и ее различных уголков во всей их природной и социальной многоликости. Во Франции книга не нуждается в представлениях, будучи самым классическим, полным и известным среди французов географическим описанием их страны. Написанная в 1903 году как предисловие к фундаментальной 28-томной Истории Франции книга представляет собой самостоятельное произведение, фактически ставшее географическим евангелием Франции. В России книга известна в основном в среде географов как хрестоматийный собирательный образ французской географической традиции. Но в течение 117 лет с момента ее написания представления о ней ввиду отсутствия русскоязычного издания имели преимущественно заочный характер. Настоящим переводом мы надеемся исправить это недоразумение, а также открыть широкому российскому читателю самое известное описание Франции.
