|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДА: ПРАКТИКА, ТЕХНОЛОГИИ, ТЕОРИИ (Очерки по истории перевода)книга
- Авторы: Гарбовский Н.К., Костикова О.И.
- Год издания: 2021
- Место издания: Изд. Дом «Московский университет» Москва
- Объём: 270 страниц (16,5 печатных листов)
- ISBN: 978-5-19-011572-7
- Тираж: 500 экз.
- Монография
- Аннотация: Книга знакомит читателя с некоторыми из наиболее ярких страниц истории перевода – одного из самых древних видов когнитивной деятельности человека, начинающейся у истоков человеческой цивилизации. Цель авторов книги – дать общее представление о взаимной связи, существующей между переводческой деятельностью и человеческой культурой. Описанные в книге эпизоды из истории перевода иллюстрируют его коммуникативную, воспитательную и просветительскую функции, позволяют задуматься о той огромной роли, которую играли переводчики в распространении идей, развитии культур, смене идеологий, эволюции научного знания, прогрессе технологий, формировании мировоззрения. Книга предназначена для специалистов в области теории и истории перевода, переводчиков, студентов филологических специальностей, а также для широкого круга читателей, желающих познакомиться с историей этого вида сложной и социально значимой человеческой деятельности.
- Добавил в систему: Гарбовский Николай Константинович