Аннотация:Культурный контекст исследования репрезентативен и основывается на обращении к ареалу европейских и в особенности славянских культур, связанных как своей исторической общностью и родством славянских языков, так и различием. Проблема современного кросс-культурного диалога обсуждается как междисциплинарно-гуманитарная по своей природе; выявляются ее историко-культурные, социально-философские и эпистемологические аспекты. Человек – носитель культурных смыслов – всегда является представителем «своей» культуры. Он живет в ситуации «жизненного мира», несет в себе универсальные характеристики антропологического феномена, подвластного философскому анализу. Цель книги – проработка смыслов и значений культурных взаимодействий, строящихся на основе стратегий толерантности, которые сопровождают и корректируют коммуникативный акт. Исследовательская позиция в данном случае предполагает как интеллектуальную, так и практическую составляющую, основанную на знании ситуации и понимании коммуникативных смыслов.