ИСТИНА

Когда-то вогулы, потомки уральских аборигенов и предки современных манси, занимали в Сибири внушительную площадь; московской власти удалось полностью подчинить их только в XIX веке. Раньше мансийский язык именовали «вогульским», а желтый и зеленый цвета назывались в нем одним словом, которое означало еще и «красно-коричневый». Мансийский язык — хороший пример того, как изучение заимствований проливает свет на хронологию языковых изменений в соседних языках. При этом те особенности мансийской грамматики, которые несвойственны языкам среднеевропейского стандарта, до сих пор практически не описаны. Как диалекты вымирают на глазах у ученых и что такое оптатив, аудатив и миратив, рассказывают лингвисты Юлия Норманская и Наталья Кошелюк.