ИСТИНА

Боронникова Наталия Владимировна

кандидат филологических наук

доцент по кафедре

доцент кафедры теоретического и прикладного языкознания, ФГАОУ ВО «Пермский государственный национальный исследовательский университет»

Соавторы: Верижникова Е.В.

13 статей, 1 книга, 10 докладов на конференциях, 2 тезисов докладов

IstinaResearcherID (IRID): 357577318

Деятельность

• Статьи в журналах

  • • 2019 Абе тоа е Битолата… Членные формы топонимов в македонском языке
    • Боронникова Наталия
    • в журнале Славистички студии, № 6, с. 59-72
  • • 2019 Топонимы с артиклем в македонской разговорной речи
    • Боронникова Наталия Владимировна
    • в журнале Евразийский гуманитарный журнал, № 4, с. 4-13
  • • 2018 Визуальное представление эгоцентрического поля говорящего в македонском языке (экспериментальное исследование)
    • Боронникова Наталия Владимировна, Талески А., Белоусов К.И., Рябинин К.В.
    • в журнале Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, том 10, № 3, с. 13-27
  • • 2016 О междометиях-метарефлексивах в современном македонском языке
    • Верижникова Е.В., Боронникова Н.В.
    • в журнале Филологические заметки, том 14, № 1, с. 163-172
  • • 2016 Экспериментальное исследование дейктических показателей македонского языка
    • Боронникова Наталия Владимировна, Котельникова Е.Ю.
    • в журнале Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия «Гуманитарные науки», издательство Общество с ограниченной ответственностью Научные технологии (Москва), том 12, с. 124-134
  • • 2013 Проблема лексикографического описания междометий
    • Боронникова Н.В., Верижникова Е.В.
    • в журнале Филологические заметки, том 1, № 11, с. 1-16
  • • 2012 Метаязыковая функция междометий в литературе для детей (на материале македонского языка
    • Боронникова Н.В., Верижникова Е.В.
    • в журнале Филологические заметки, том 2, № 10, с. 323-335

• Статьи в сборниках

  • • 2019 Метафорические переносы в поле «звуки животных» (на материале словаря македонских междометий и звукоподражаний)
    • Верижникова Е.В., Боронникова Н.В.
    • в сборнике XLIV Научна конференција на L Меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура, место издания Универзитет "Св. Кирил и Методиj" Скопjе, с. 86-101
  • • 2018 Антропоцентрическая организация дейктической системы координат (на материале македонского языка)
    • Боронникова Наталия Владимировна
    • в сборнике Македонско-руски jазични, литературни и културни врски. 7. Зборник на трудови од VII македонско-руска научна конферециjа (одржана во рамките на Меѓународен славистички собир на 15-16 jуни 2017 г. во Скопjе), место издания Скопjе, с. 63-77
    • редактор Шешкен Алла Геннадьевна
  • • 2014 Междометия в македонском языке (разработка концепции словаря
    • Боронникова Н., Верижникова Е.
    • в сборнике Руско-македонски јазични, литературни и културни врски 5 / во редакција на Максим Каранфиловски, место издания Филолошки факултет "Блаже Конески" Скопjе, с. 59-82
  • • 2014 Фатическая функция междометий в македонском языке (на примере междометий море, мори)
    • Верижникова Е., Боронникова Н.
    • в сборнике XL научна конференција на меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура: (Охрид, 29-30 јуни 2013 година), место издания Универзитет "Св. Кирил и Методиј", Меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура Скопjе, с. 505-521
  • • 2013 Текстовая функция междометий в лингвистическом и художественном наследии Блаже Конеского
    • Боронникова Н., Верижникова Е.
    • в сборнике Тошовиќ, Бранко (Hg./ur.). Поетиката, стилистиката и лингвистиката на текстовите од Блаже Конески во корпусот Гралис / Poetik, Stilistik und Linguistik der Texte von Blaže Koneski im Gralis-Korpus, место издания Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz – Филолошки факултет „Блаже Конески“ во Скопје – Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“ во Скопје Graz – Skopje, с. 33-50
  • • 2011 О коммуникативном статусе заимствованных междометий в современном македонском языке (на примере турецкого междометия аман)
    • Боронникова Н.В., Верижникова Е.В.
    • в сборнике Проблемы социо- и психолингвистики: Вып. 15: Пермская социопсихолингвистическая школа: идеи трех поколений: К 70-летию Аллы Соломоновны Штерн, место издания Пермский государственный национальный исследовательский университет Пермь, том 15, с. 276-300

• Книги

  • • 2013 Теория и практика перевода (на материале македонского кинотекста): учеб.-метод. пособие
    • Боронникова Н.В., Верижникова Е.В.
    • место издания Пермский государственный национальный исследовательский университет Пермь, ISBN 978-5-7944-2181-1, 144 с.

• Доклады на конференциях

  • • 2017 Метафорические переносы в поле «звуки животных» (на материале словаря македонских междометий и звукоподражаний) (Устный)
    • Авторы: Верижникова Е.В., Боронникова Н.В.
    • XLIV Меѓународна научна конференциjа на Меѓународен семинар за македонски jазик, литература и култура. Охрид, 17.-18. jуни 2017, Охрид, Республика Македония, 17-18 июня 2017
  • • 2016 Междометия-метарефлексивы в македонском языке (Устный)
    • Авторы: Верижникова Е.В., Боронникова Н.В.
    • Славянские языки и культуры в с овременном мире: III Международный научный симпозиум (Москва, МГУ имени М.В.Ломоносова, филологический факультет, 23-26 мая 2016 г.) , Москва, Россия, 23-26 мая 2016
  • • 2016 Междометия-метарефлексивы в македонском языке (Устный)
    • Авторы: Верижникова Е.В., Боронникова Н.В.
    • IV Всероссийская научная конференция «Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи» К 100-летию Пермского университета (19 апреля 2016 г., Пермь), Пермь, Россия, 19 апреля 2016
  • • 2014 Междометия у Марко Цепенкова
    • Авторы: Верижникова Е.В., Боронникова Н.В.
    • VI международная научная русско-македонская конференция «Славянские языки и культуры в многоязычном мире» , Пермь, 2014
  • • 2014 Междометия у Марко Цепенкова
    • Авторы: Боронникова Н.В., Верижникова Е.В.
    • VI международная научная русско-македонская конференция «Славянские языки и культуры в многоязычном мире» , Пермь, 2014
  • • 2014 Междометия у Марко Цепенкова (Устный)
    • Авторы: Верижникова Е.В., Боронникова Н.В.
    • VI международная русско-македонская научная конференция (Пермь, 9-12 сентября 2014), Пермь, Россия, 9-12 сентября 2014
  • • 2013 Фатические междометия в македонском языке
    • Авторы: Верижникова Е.В., Боронникова Н.В.
    • СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ И ЛИТЕРАТУРЫ В СИНХРОНИИ И ДИАХРОНИИ МГУ имени М.В. Ломоносова филологический факультет, МГУ, Москва, Россия, 2013
  • • 2013 Фатические междометия в македонском языке (на примере МОРИ).
    • Авторы: Верижникова Е.В., Боронникова Н.В.
    • XL научна конференциjа на Меѓународниот семинар за македонски jазик, литература и культура (Охрид, 29-30.06.2013), Охрид, Республика Македония, Республика Македония, 29-30 июня 2013
  • • 2013 Проблема лексикографического описания междометий (на материале македонского языка)
    • Авторы: Верижникова Е.В., Боронникова Н.В.
    • XLII Международная филологическая конференция Санкт-Петербургского университета, Санкт-Петербург, Россия, 12 марта 2013
  • • 2012 Междометия в македонском языке (разработка концепции словаря).
    • Авторы: Верижникова Е.В., Боронникова Н.В.
    • V Македонско-российская научная конференция. Охрид 17-19 июня 2012 г. , Охрид, Республика Македония, Республика Македония, 17-19 июня 2012

• Тезисы докладов

  • • 2016 Междометия-метарефлексивы в македонском языке
    • Боронникова Н.В., Верижникова Е.В.
    • в сборнике III Международный научный симпозиум "Славянские языки и культуры в современном мире". Москва, МГУ имени М.В. Ломоносова, филологический факультет, 23-26 мая 2016 г. Труды и материалы, место издания Макс Пресс Москва, тезисы, с. 339-341
    • редактор Ремнёва Марина Леонтьевна
  • • 2013 Фатические междометия в македонском языке
    • Боронникова Н.В., Верижникова Е.В.
    • в сборнике Славянские языки и литературы в синхронии и диахронии. МГУ имени М.В. Ломоносова, филологический факультет (26–28 ноября 2013 года), место издания Изд-во Моск. ун-та Москва, тезисы, с. 49-51