ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
Для определения произносительных особенностей носителей немецкого языка при использовании в устной речи заимствований из английского языка был разработан следующий социофонетический эксперимент. Респондентам был предложен составленный из 40 предложений список, включавший в себя 58 слов-стимулов. Они, в свою очередь, содержали ксенофоны – звуки, чуждые языку реципиенту и заимствованные из языка-донора. Их реализация информантами призвана показать степень адаптации и варианты подстановки при употреблении англоязычных заимствований в устной речи.