ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
Основными функциональными стилями в различных языковых системах являются разговорно-бытовой, научный, литературно-художественный, публицистический, официально-деловой, включающие «подстили». Разговорно-бытовой стиль японского языка на продвинутом этапе бакалавриата изучается на занятиях по разговорному аспекту. С научным стилем студенты отчасти знакомятся в отдельных учебных текстах и при подготовке курсовых и выпускных работ. Основная работа по изучению публицистического стиля ведётся на занятиях по письменному переводу с японского языка на русский и с русского языка на японский, в ходе которых разъясняются и активизируются грамматические и лексические особенности этого стиля в японском языке. Ознакомление с деловым стилем в ИСАА проводится в форме спецсеминара для филологов, в ходе которого студенты самостоятельно составляют и переводят различные документы. Важнейшим элементом подготовки японоведа является ознакомление с эпистолярным стилем, в частности формулами приветствий, в т.ч. сезонных, концовками и пр., чему уделяется время на занятиях по письменному аспекту. Аспект домашнего чтения позволяет знакомить с литературно-художественным стилем.
№ | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
---|---|---|---|---|---|
1. | программа конференции | Programma_konferentsii_-_prilozhenie_k_prikazu.docx | 31,2 КБ | 30 октября 2021 [RumakNG] |