ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
Историография языковой деятельности М.Лютера показывает, что его текст «Послание о переводе» стал программным сочинением , на основании которого делаются далеко идущие выводы относительно степени влияния реформатора на развитие немецкого литературного языка. В работах современных германистов ряд мифологем подвергается основательному пересмотру. В докладе рассматривается комплекс историко-филологических проблем, которые открываются в связи с появлением новых подходов к истории немецкого языка как истории коммуникативных отношений, складывавшихся в раннее Новое время в условиях расширения социокультурных функций немецкого языка. В современных исследованиях, посвященных языковой деятельности М.Лютера, наблюдается накопление и расширение знаний о разных аспектах его языковой культуры и происходит некоторая переоценка прежних представлений о М.Лютере как языковой личности.