ИСТИНА

Лингвистический ландшафт (Linguistic Landscape) [Backhaus P., 2007, 2009; Barni M., Bagna C., 2010; Spolsky B., 2009] относится к относительно новым понятием, широко употребляемым в таких направлениях (разделах) науки о языке, как ареальная (географическая) лингвистика, социолингвистика, языковое моделирование, знаковая теория языка, конструирование социальной идентичности. Лингвистический ландшафт сегодня и понятие, и метод моделирования языков повседневной реальности, включая диалекты, говоры, наречия. Сложность описания объекта связана с несколькими широкими и узкими предметными областями: диалектологией, ареальной (географической) лингвистикой, картографированием, этнолингвистикой, медиа-лингвистикой, социолингвистикой, теорией коммуникации, теорией и практикой перевода. Семантика изучаемого объекта варьируется в зависимости от различных лингвистических и экстралингвистических факторов.