ИСТИНА

Названия небесных тел, явлений и зон космического пространства, приемы их освоения человеком и пути их метафоризации недостаточно в иранских языках все недостаточно изучены. В языковой картине мира иранских народов центральноазитского региона ярко отражен идиоматический компонент, представленный устойчивыми выражениями, ритуальными формулами, пословицами и поговоркками с опорным словом-астронимом. Эти единицы природного культурного кода, отражают метафоры мира и его явлений, несут в иранской лингвокультуре региона в целом положительные качества. В докладе представлена лексика и фразеология, используемая при восприятии и передаче в иранских языках таких небесных объектов и явлений, как солнце, лунa, звезда, а также небосвод, мир и вселенная в целом, которые особенно активно используются в составе идиоматики, передающей особенности восприятия мира. Консолидация современных представлений, включающих элементы древних народных верований, выявление истоков лингвокультурного наследия и передача этих знаний новым поколениям способствуют сохранению родного языка и его словаря, особенностей мировоззрения этих народов, а также становлению письменной литературной традиции на бесписьменных миноритарных иранских языках региона