|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Стратегии перевода прозаического художественного текста с турецкого на русский язык.доклад на конференции
- Автор: Оганова Елена Александровна
- Международная Конференция : МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТЮРКОЛОГИИ"
- Даты проведения конференции: 7-8 декабря 2023
- Дата доклада: 8 декабря 2023
- Тип доклада: Приглашенный
- Докладчик: Оганова Елена Александровна
- Место проведения: МИНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, Belarus
-
Аннотация доклада:
В докладе рассматриваются основные переводческие стратегии, используемые при переводе прозаического художественного текста с турецкого на русский язык, выявляются основные трудности и предлагаются пути их решения. Доклад снабжен многочисленными примерами из турецких текстов с авторским переводом их на русский язык.
- Доклад на конференции выполнен в рамках проекта (проектов):
- Добавил в систему: Оганова Елена Александровна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | приглашение на конференцию | Priglashenie_OganovaEA_MINSK.pdf | 293,0 КБ | 5 декабря 2023 [ElenaOganova] | |
| 2. | MINSK_Aktualnyie_voprosyi_tyurkologii_Programma_konferentsi… | MINSK_Aktualnyie_voprosyi_tyurkologii_Programma_konferentsi… | 51,9 КБ | 5 декабря 2023 [ElenaOganova] |