Описание:Данный интерактивный лекционный курс формирует у слушателей навыки правильного восприятия и адекватной передачи в переводе стилистических особенностей исходного текста на основе
• системного сопоставления стилевых ресурсов английского и русского языков на всех уровнях: фонетическом, морфосинтаксическом и лексико-фразеологическом;
• последовательного сопоставления стилистических особенностей основных функциональных и жанровых разновидностей текстов на английском и русском языках.
знания речевой системности функционально-стилевых разновидностей русского и английского языков и сопоставления закономерностей их функционирования в зависимости от коммуникативных задач, условий и ситуаций речевого общения.