Описание:Курс об общих закономерностях, принципах, методах перевода. Рассчитан на студентов 6 курса переводческого отделения.
В курсе рассматриваются общие закономерности перевода и тенденции развития переводческой мысли современного переводоведения. Обсуждаются теории эквивалентности/адекватности/репрезентативности и функциональные теории; проблемы нормы, этики и качества перевода, вопросы переводческих моделей и др.