|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Проблемы автоперевода страноведческих путеводителей (на примере книги В. Жельвиса «Эти странные русские»)дипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Прошина З.Г.
- Автор: Меланж Софья Сергеевна
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В.Ломоносова
- Год защиты: 2019
- Аннотация: В работе делается сопоставление терминов "автоперевод" и "внутренний перевод"; анализируются особенности внутреннего перевода и автоперевода путевоителя "Эти странные русские", написанные русским автором на английском языке и затем переведенного им же на русский.
- Добавил в систему: Прошина Зоя Григорьевна