Аннотация:В работе рассматриваются проблемы сценического перевода на примере либретто рок-оперы. Сопоставляются варианты перевода и формулируются рекомендации для решения переводческимх проблем, возникающих в процессе перевода музыкально-драматических произведений.