Аннотация:Исследованы виды сложноподчиненных предложений в русском языке, дано сравнение с аналогичными предложениями в китайском. Отмечены особенности функционирования сложноподчиненных предложений, несовпадения конструкций. Даны способы переводческих трансформаций русских сложноподчиненных предложений в китайском языке.