Аннотация:Теоретическая часть работы объясняет аспекты изучения фразеологических единиц вообще и на примерах. В практической части разобрана этимология русского и китайского слова «деньги», даны определения толковых словарей, приведены примеры контекстов и ряды синонимов. Особо нужно отметить большой (около 150 единиц) объём фразеологических оборотов, которые были распределены по темам и сопоставлены по употреблению в русском и китайском языке.