|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Особенности перевода научно - дидактических текстовдипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Борис Людмила Алексеевна
- Автор: Мэн Линкунь
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2017
- Аннотация: Исследование посвящено принципами изучения иностранного языка на текстах пособий по русскому как иностранному, анализу дидактической составляющей на материале научных текстов в русском и китайском языках. Исследовав традиционные приемы обучения, автор характеризует терминоведческую школу в Китае, для которой характерно единообразие теоретических взглядов. В третьей главе освещен начальный этап вхождения китайской науки в мировой процесс, автор анализирует русскую школу переводоведения и русские принципы лингводидактики, которые могут быть восприняты на китайской почве.
- Добавил в систему: Борис Людмила Алексеевна