Использование растений природной флоры в цветочном оформлении проектируемом парке «Заповедный луг» (ул. И. Бабушкина, Москва): обоснование и описаниестатья
Аннотация:При озеленении очень часто местные виды заменяются растениями с других материков и природных зон, а сложившиеся местные природные сообщества нарушаются или уничтожаются полностью. Данный проект напротив, нацелен на интеграцию уже имеющейся природы и человека. Описанные планируемые посадки приведут к увеличения видового богатства локальной природной флоры на 63 местных вида дополнительно к более чем 130 уже имеющимся видам. Это должно создать благоприятные условия для увеличения разнообразия животных на этой территории, обеспечить пищей, местами и материалами для гнездования насекомых, в дальнейшем способных привлечь сюда птиц.
The publication gives new and additional information about our projected park “Cherished meadow”. The aim of project is the organization of 3 ha (7,5 acres) public park with natural habitats in the urban environment in Akademicheskiy District of Moscow. More than 460 plants, animals and fungi have been found on this territory from April 2018 to June 2019. Only bees (Apoidea) are well investigated and included 62 species. List of species from the Moscow City Red Book has been grown up to 20 species. Additional species of bees and Red Book species are noted here. More than 130 herbaceous plants form the flora of “Cherished meadow”. We present a plan to organized flowering beds with 111 species plants. All plants are from the native flora of Eastern European floristic province, excluding Hemerocalis citrina. It is planned to use 38 species rhizomatous plants, 3 bulbous species, 6 original seed mixtures including 87 perennial plant and 5 annual flowers. This assortment includes 63 species of native plants not presented now on the park territory. The growing of plant diversity should be fruitful for insect diversity, should gives additional ability for life of the Red Book species. Reasons of choosing of plant species and a legal background are noted. This greening project is a result of collaboration on all stages of work of biologists and architectures.