Аннотация:Работа посвящена изучению особенностей перемещения взора на этапе лексико-грамматического развертывания высказывания при чтении текста на китайском языке. Процессы чтения и перевода, как виды речемыслительной деятельности, изучались с применением метода окулографии.