Статьи в журналах
Статьи в сборниках
Доклады на научных конференциях
Участие в редколлегии журналов
Участие в редколлегии сборников
Выступления в СМИ
–
Статьи в журналах
-
- 2021 Sometimes Word-for-Word, Sometimes Sense-by-Sense: Translating the Athanasian Creed into Welsh
- Parina Elena, Poppe Erich
- в журнале Cambrian Medieval Celtic Studies, издательство Cambrian Medieval Celtic Studies (CMCS) Publications (United Kingdom), № 82, с. 51-66
-
- 2020 Val i may ysgrifenedig: Derivatives with suffix -edig in three early modern Welsh texts
- Parina Elena, Geinitz Lara
- в журнале Studia Celto-Slavica. Journal of the Learned Association Societas Celto-Slavica, издательство Centre de Recherche Bretonne et Celtique (Brest, France), том 11, с. 91-109
-
- 2020 'Multiple origin' as a useful concept for analysing borrowings into Middle Welsh
- Elena Parina
- в журнале Индоевропейское языкознание и классическая филология, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт лингвистических исследований Российской академии наук (Санкт-Петербург), том 24, с. 422-429 DOI
-
- 2020 Review of Rottet, Kevin J. and Steve Morris, Comparative Stylistics of Welsh and English. Arddulleg y Gymraeg
- Parina Elena
- в журнале Journal of Celtic Linguistics, издательство University of Wales Press (United Kingdom), том 21, № 1, с. 275-282 DOI
-
- 2018 Multiple Versions of Breuddwyd Pawl as a Source to Study the Work of Welsh Translators
- Parina Elena
- в журнале Studia Celto-Slavica. Journal of the Learned Association Societas Celto-Slavica, издательство Centre de Recherche Bretonne et Celtique (Brest, France), № 9, с. 79-100
-
- 2018 The good, the bad and the translator: the concept of predestination in a Middle Welsh translation of Elucidarium
- Parina Elena
- в журнале Индоевропейское языкознание и классическая филология, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт лингвистических исследований Российской академии наук (Санкт-Петербург), том 18, с. 1003-1012 DOI
-
- 2007 Конференция “Кельто-Славика-2”, хроника
- Михайлова Т.А., Парина Е.А.
- в журнале Вопросы языкознания, № 4, с. 146-149
-
- 1017 Кинетика захвата NO3 на покрытии из метановой сажи
- Зеленов В.В., Апарина Е.В., Каштанов С.А., Шардакова Э.В.
- в журнале Химическая физика, издательство ФГБУ "Издательство "Наука" (Москва), том 36, № 2017, с. 80-89
Статьи в сборниках
-
-
- 2020 Предисловие
- Парина, Байда, Сидельцев
- в сборнике Focal, fios agus foghlaim, издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва), с. 5-7 DOI
-
- 2019 Medical Texts in Welsh Translation: 'Y Pedwar Gwlybwr' and 'Rhinweddau Bwydydd’
- Parina Elena
- в сборнике Crossing borders in the insular Middle Ages: Edited by Aisling Byrne and Victoria Flood, серия Medieval Texts and Cultures of Northern Europe, место издания Brepols Turnhout, том 30, с. 47-63
-
- 2019 Middle Welsh Texts on the Virtues of the Mass in their European Context
- Parina E., Volkonskaya M.A.
- в сборнике Transmission of Knowledge in the Late Middle Ages and the Renaissance, издательство Brepols Publishers (Belgium), с. 87-99 DOI
-
- 2018 The semantics of trwm in Middle Welsh prose
- Parina Elena
- в сборнике 'Y geissaw chwedleu': Proceedings of the 7th International Colloquium Societas Celto-Slavica, место издания Bangor University Bangor, том 8, с. 89-107
Доклады на научных конференциях
-
- 2021 Кинетическая масс-спектрометрия в задачах гетерогенной химии атмосферы. (Стендовый)
- Авторы: Зеленов В.В., Апарина Е.В., Каштанов С.А., Шестаков Д.В.
- Международная научная конференция "СОВРЕМЕННАЯ ХИМИЧЕСКАЯ ФИЗИКА - НА СТЫКЕ ФИЗИКИ, ХИМИИ И БИОЛОГИИ", Черноголовка, Russia, 29 ноября - 3 декабря 2021
-
- 2014 The polysemy of TRWM ‘heavy’ in Middle Welsh (Устный)
- Авторы: Dereza Oksana, Parina Elena
- Language Diversity in Wales, Aberystwyth, United Kingdom, 18-19 июля 2014
Участие в редколлегии журналов
-
- с 1 сентября 2012 Journal of Celtic Linguistics
- издательство University of Wales Press (United Kingdom)
Участие в редколлегии сборников
- 2020 Слово, знание и учение. Focal, fios agus foghlaim. Сборник статей в честь юбилея Татьяны Андреевны Михайловой
- члены редколлегии: Парина Е.А., Байда В.В., Сидельцев А.В.
- издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва)
Выступления в СМИ
-
- 1 марта 2021 г. 12 слов, помогающих понять валлийскую культуру (Arzamas)
- Автор (участник): Парина Елена Алексеевна